เทคนิคการเรียนภาษาให้ได้ผลดี เทคนิคการจำศัพท์และไวยากรณ์

Posted on Jan 6 2018 - 5:35am by DMR
Categorized as
249

คำแนะนำเพื่อการเรียนภาษาให้ได้ผลดี

บทความนี้จะช่วยเสริมความเข้าใจพื้นฐานที่สำคัญในการศึกษาภาษาต่างประเทศให้กับคุณ

  • Learn Enlgish, German, French, Italain, Spanish, Norwegian and Thai
  • How to remember words in an effective way วิธีการจำคำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพ
  • Ways to remember the grammar rules แนวทางจดจำหลักไวยากรณ์
  • How to memorize quikly and faster วิธีที่ทำให้จดจำได้เร็วขึ้น
  • How to use the basic form to create variety of sentences วิธีใช้รูปแบบพื้นฐานเพื่อแต่งประโยคที่หลากหลาย
  • เหมาะกับผู้ที่กำลังเรียนภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส ภาษาเยอรมัน ภาษาสเปน ภาษาอิตาลี ภาษานอร์เวย์ ภาษาสวีเดน ภาษาเดนมาร์ก

บทสนทนาเบื้องต้น การแต่งประโยคและบทความแนะนำหลายภาษา

 

Learn Multiple Languages

Learn Multiple Languages

 

วัตถุประสงค์ของการเรียนภาษา

แต่ละคนมีวัตถุประสงค์ในการเรียนภาษาที่แตกต่างกันไป ถ้าเราไม่พูดถึงเรื่องการเรียนเพื่อให้สอบผ่านประกาศนียบัตร ซึ่งจะต้องชำนาญทั้งฟัง พูด อ่าน เขียน โดยเฉพาะในเรื่องที่จำกัดในการสอบ ก็จะพอแบ่งเป็นวัตถุประสงค์ต่างๆ ได้ดังนี้ หรืออาจจะมีมากกว่านี้

  1. เรียนเพื่อให้เข้าใจคำหรือวลีที่เกี่ยวข้องกับเรื่องที่ตนเองสนใจในบางส่วน เช่น บางคนชอบอ่านการ์ตูน อ่านนวนิยาย ดูหนัง เกาหลี ญี่ปุ่น หนังฝรั่ง ก็เลยมีความสนใจภาษานั้นๆ เพื่อพูดหรือทำความเข้าใจกับเรื่องนั้นให้มากขึ้น
  2. เรียนเพื่อให้อ่านหรือศึกษาสิ่งที่ตนเองสนใจได้ เช่น วิธีการทำอาหาร
  3. เรียนเพื่อให้สื่อสารกับคนรอบข้างได้ แม้ไม่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ทั้งหมด ในเรื่องนี้ถือเป็นกิจวัตรประจำวันของบรรดา Polyglot นักพูดหลายภาษาที่มีความชำนาญทั้งหลาย ทุกคนเคยพูดผิดและยังคงพูดผิดในการเรียนภาษาใหม่ๆ เสมอ แต่เขาจะจำและใช้ได้ถูกต้องขึ้นในที่สุด เมื่อแก้ไขบ่อยๆ

ไม่ว่าคุณจะเรียนเพื่อวัตถุประสงค์ใด สิ่งที่สำคัญไม่น้อยไปกว่าการทบทวนบ่อยๆ และการพูดคุยกับเจ้าของภาษา คือ ความสนุกเพลิดเพลินกับการเรียน ปัจจัยด้านอารมณ์ความรู้สึกที่เป็นบวกต่อการเรียนมีผลทำให้สมองจดจำได้เร็วขึ้น ดังนั้น คุณควรใช้เวลาเพื่อการเรียนภาษากับสิ่งที่คุณชื่นชอบและมีประโยชน์ต่อตัวคุณมากที่สุด ไม่น้อยกว่าสิ่งที่จำกัดอยู่ในตำราเรียน เพื่อคำซ้ำๆ จะวนมาให้คุณเรียนโดยไม่ต้องพยายามจำมาก เมื่อขยันฟัง พูด อ่าน เขียน ในเรื่องที่ตนเองสนใจบ่อยๆ รวมถึงไม่ควรปล่อยให้ถ้อยคำของคนที่บอกว่าคุณจะเรียนไม่ได้ จะเรียนไปทำไม หรือคุณยังพูดผิดอยู่มาบั่นทอนความตั้งใจในการเรียนภาษาของคุณ คุณจะรู้สึกดีขึ้นและประหลาดใจกับตนเอง เมื่อคุณเริ่มฟังออกมากขึ้นเรื่อยๆ จนกระทั่งสามารถใช้ภาษานั้นได้ดีในที่สุด

เทคนิคบางประการเพื่อช่วยประหยัดเวลาจำไวยากรณ์

ในเรื่องของเทคนิคการจำหลักไวยากรณ์ ศัพท์ ประโยค กลุ่มคำหรือวลีต่างๆ ที่มีจำนวนมากนั้น เราควรใช้วิธีจดบันทึกและทบทวนสิ่งที่เรียนมาแล้วบ่อยๆ เขียน ฟัง อ่าน พูด คำเดิมๆ ซ้ำๆ นับครั้งไม่ถ้วน เหมือนกับการสวดมนต์จนคล่องปาก เพียงแค่มาทวนจุดที่ลืมไปนิดหน่อยก็จำได้แล้ว

ภาษาอังกฤษนั้นจัดว่าเป็นภาษาที่ไม่ยากมากในเรื่องไวยากรณ์เมื่อเทียบกับภาษาอื่นๆ ซึ่งมีวิธีผันคำกิริยา คุณศัพท์ต่างๆ มากมายกว่าภาษาอังกฤษหลายเท่าตัว ดังนั้น สิ่งที่จะช่วยประหยัดเวลาในการจำทุกภาษา คือ คุณควรจะจำกฎ หรือรูปแบบที่ตายตัวให้ขึ้นใจก่อน โดยสังเกตดูว่า อะไรเป็นสิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลงเลย หรือเปลี่ยนแปลงน้อยที่สุด เช่น คำสรรพนามที่ใช้เป็นประธาน เป็นสิ่งที่ตายตัว ไม่มีการผันแปรไปตามอิทธิพลของคำอื่นๆ เช่น คำว่า I ฉัน, You คุณ, He เขา, We เรา เพียงแต่ต้องเลือกให้ถูกบุคคลและกาลเทศะเพียงเท่านั้น

สำหรับสิ่งที่เปลี่ยนแปลงไปตามประธาน เช่น กิริยา, คำนามที่ทำหน้าที่เป็นกรรม หรือถูกกระทำ ที่มีทั้งแบบเอกพจน์และพหูพจน์ เราก็ต้องสังเกตว่า จดจำเป็นแบบฟอร์มตายตัว (Fixed-form) ว่า อะไรใช้คู่กันอยู่เสมอในกาลใดกาลหนึ่ง เช่น ในปัจจุบันกาล คำว่า ฉันมี I have, เขามี He has คุณก็ควรจำแต่ละคู่ผูกติดกันไปตลอด แล้วก็ลองนำไปประกอบกับคำหรือกลุ่มคำที่เป็นทางเลือก (Alternative Words/Phrases) ที่เปลี่ยนไปเปลี่ยนมาได้โดยยังคงความถูกต้องของหลักไวยากรณ์อยู่ ดังตัวอย่างด้านล่าง

The techniques that will help you memorize the vocabulary and grammar rules

  • The method to build easy sentences. วิธีการสร้างประโยคแบบง่ายๆ
  • The best way to use and memorize phrases.  วิธีการจำกลุ่มคำเพื่อนำไปใช้งานที่ดีที่สุด

FOCUS ON THE FIXED FORM BEFORE ANYTHING ELSE

จำแบบฟอร์มตายตัวก่อนอย่างอื่นเสมอ

Sentence Structure (SVO)

Subject +Verb + Object 

Fixed-form (Subject+Verb) + word(s)/phrase(s) (Object)

Examples :

Present Simple Tense: 

การแต่งประโยคปัจจุบันกาล: สรรพนามที่เป็นประธาน + คำกิริยา

The fixed-form(s) รูปแบบตายตัว: Subject Pronoun + Verb

  • I have ฉันมี
  • He has เขามี
  • I like ฉันชอบ
  • They like พวกเขาชอบ

The alternative words (with articles)/phrases: 

  • a pen ปากกาหนึ่งด้าม
  • a book หนังสือหนึ่งเล่ม
  • an idea ไอเดียอย่างหนึ่ง
  • 3 cute dogs สุนัขที่น่ารักสามตัว
  • 2 black cats แมวสีดำสองตัว
  • a red pen ปากกาสีแดงหนึ่งด้าม

Forming the sentences:
Now you can build and memorize the variety of sentences.

แต่งประโยคและจดจำตามรูปแบบ

I have a pen.  ฉันมีปากกาหนึ่งด้าม
He has a book. เขามีหนังสือหนึ่งเล่ม
I have an idea. ฉันมีไอเดียอย่างหนึ่ง
They like an idea. พวกเขาชอบไอเดีย (อย่างหนึ่ง)
I have 3 cute dogs. ฉันมีสุนัขที่น่ารักสามตัว
I have 2 black cats. ฉันมีแมวสีดำสองตัว
He has a red pen. เขามีปากกาสีแดงหนึ่งด้าม

 

เมื่อเป็นเช่นนี้ คุณก็จะสามารถจำรูปแบบของการใช้สรรพนามคู่กับกิริยาที่ใช้ด้วยกันไปได้ตลอด และเปลี่ยนแปลงเป็นรูปแบบอื่นได้อย่างถูกต้อง

โครงสร้างประโยคหลักแบบง่ายๆ มีดังนี้
การศึกษาโครงสร้างประโยคพื้นฐานแบบนี้ จะช่วยให้คุณเริ่มคุ้นเคยกับการแต่งประโยคในภาษาต่างๆ ในรูปแบบที่ง่ายที่สุด

โครงสร้างประโยคหลักแบบง่ายๆ มีดังนี้

คุณสามารถที่จะเริ่มพิมพ์ข้อความ โดยแต่งประโยคเป็นภาษาอังกฤษก่อน แล้วนำเข้าไปแปลเป็นภาษาอื่นๆ ต่อในเว็บนี้ /context.reverso.net/

Basic Sentence Structure
Subject + Verb  =  ประธาน + กิริยา

He works. เขาทำงาน
Jack is sleeping. แจ๊คกำลังหลับอยู่

Basic Sentence Structure
Subject + Verb + Object  =  ประธาน + กิริยา + กรรม

She likes fruits. เธอชอบผลไม้
They love their house. พวกเขารักบ้านของพวกเขา

ดูตัวอย่างประโยคและหมวดคำศัพท์เพิ่มเติมในบทความสูตรลัดการแต่งประโยค

Basic Sentence Structure
Subject + Verb + Adjective   =   ประธาน + กิริยา + คำคุณศัพท์,คำขยายนาม

Jorge is sad. จ๊อดมีอารมณ์เศร้า
My life is happy. ชีวิตฉันมีความสุข

Basic Sentence Structure
Subject + Verb + Adverb  =   ประธาน + กิริยา + คำกิริยาวิเศษณ์, คำขยายกิริยา

He walks slowly. เขาเดินช้าๆ
It runs fast. มันวิ่งเร็ว

Basic Sentence Structure
Subject + Verb + Noun  =   ประธาน + กิริยา + คำนาม

She is a teacher. เธอเป็นอาจารย์
Mr. Ben is the artist. คุณเบนเป็นศิลปิน

อ่านต่อ

คำแนะนำ 10 ขั้นตอนในการแต่งประโยคจากภาษาไทยเป็นภาษาอื่นๆ

Useful Websites:

http://learnenglishteens.britishcouncil.org/exams/grammar-and-vocabulary-exams/tips-remember-words

แสดงความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

Leave A Response